李斯特未完成的歌剧“Sardanapalo”,在档案馆中丢失了将近170年后,于8月19日在德国首映。
弗朗兹·李斯特(Franz Liszt)唯一的歌剧在周日晚上(8月19日)首次被发现。我们的作曲家李斯特在170年前就开始研究他独一无二的歌剧,但他从未完成过。
剑桥大学学者大卫·特里佩特(David Trippett)翻译并破译了这一被忽略的手稿,这是在李斯特的旧素描本中找到的。
音乐是一部名为Sardanapalo的歌剧的第一幕,基于拜伦勋爵的1821年戏剧Sardanapalus。
李斯特从1842年开始执教16年的Staatskapelle Weimar管弦乐队为魏玛的歌剧注入了活力。巧合的是,魏玛也是李斯特写作的城市。
扮演女主角Myrrha的女高音歌唱家乔伊斯·库尔里告诉“卫报”:
“对于能有机会演绎一个从未听过的作品,和新的歌手,合唱团和管弦乐队合作,以及把一个作品从单薄的纸上搬到大屏幕上的体验,是非常令人惊喜和激动的。”
2004年,当特里佩特(Trippett)在莱比锡音乐学院学习时,他第一次听说了这份手稿。然后,他花了三年多的时间研究了111页的手稿。
他在魏玛的歌德(Goethe)和席勒(Schiller Archive)档案馆里找到了李斯特写的歌剧初稿的素描本,这里是李斯特最大的作品集。
“几乎每个人都知道它:1910年这个作品被记录在册,很多人都看过它,”特里佩特告诉卫报。 “但大多数音乐学者认为它有太多的漏洞。”
为什么李斯特未能完成他唯一的歌剧呢?
“我认为它可能因各种原因被淘汰,可能是因为他(李斯特)还有很多其他的事情要做,”特里佩特继续道。 “但重要的是,这个作品诞生于李斯特对于歌剧的喜爱。”