一幅1748年在莱比锡的巴赫像，267年以来第一次在公众面前亮相。这是如今世界上有记载的唯一一幅流传下来照着巴赫本人画的肖像。2014年莱比锡“巴赫音乐节”开幕时，上演了传奇的完璧归赵剧情。

     这幅油画，也是世人最熟悉的巴赫像，画于巴赫63岁之时。作曲家头戴一顶标志的假发，脸颊和鼻尖都有点发红，眉头微皱。这幅画完成后，原本在巴赫家中无足轻重，巴赫去世后，由他的儿子CPE巴赫随便放在家里。儿子去世后，画像由其遗孀和女儿继承，后来在柏林和汉堡几易其手，19世纪时卖到了现在位于波兰弗洛茨瓦夫的犹太杂货商严克（Jenke）家中。1936年，一位严克后代瓦尔特（Walter Jenke）携此像逃出纳粹德国，一直逃到了英格兰的多塞特郡，投靠好友加德纳，并将画像托付给好友暂时保管。 

    这位加德纳并不是别人，正是当今英国乃至世界上最权威的古典音乐指挥家约翰·艾略特·加德纳的父亲，当时他本人还没来到这世上呢。2014年被任命为莱比锡巴赫档案馆主席的加德纳，在见证“完璧归赵”时回忆，自己从小就在“巴赫的凝视下”成长，只不过他虽然从小开始学音乐，却从来没有将《勃兰登堡协奏曲》谱子上那位聪明的作曲家与自家墙上那位“头戴厚厚一顶假发的家伙”对上号。 

    1951年，严克家迫于生计，不得已将这幅画像卖给了一位美国慈善家、同时也是巴赫专家的比尔·帅德（Bill Scheide），这幅珍贵的画像自此便在帅德位于新泽西州普林斯顿的家中挂了60年，直到去年，帅德以百岁高龄去世。加德纳呢，在老人去世以前，几番游说，成功说服了慈善家修改遗嘱：同意在自己离世后，由家人将巴赫像归还莱比锡。

    2015年6月12日，一年一度的“巴赫节”（Bachfest）开幕。这年同时也是莱比锡建城一千年。加德纳见证了帅德的遗孀茱迪将画像归还给了莱比锡。自那天起，画像将永久放置于巴赫博物馆的“珍宝馆”内。加德纳对这幅画当然很熟悉，他也乐意指着画像，向大家描述和解释：“巴赫那时已经尝透了生活的滋味，可显得仍然自得其乐……你看他鼻子以上，能看到睿智；可到人中以下呢，你看他嘴唇的弧线、他的双下巴，忽然就会看到这是22个孩子的爸，而且还贪杯……从他的眼睛里，甚至能看到他当时已经患上了糖尿病”。

    巴赫节开幕后的第三天，加德纳忽然兴起，携他创建的蒙特威尔第合唱团、以及莱比锡圣托马斯童声合唱团的部分团员，到“珍宝馆”内的巴赫像前，唱了一段b小调弥撒。从1723年到1750年，巴赫最多产的27年里，都在莱比锡的圣托马斯教堂（又译为“圣多玛教堂”）内担任合唱指挥。今日巴赫墓也在教堂内。巴赫博物馆就在教堂对面。茱迪老太太在一旁听完，起身抒发了一番把自家宝贝还出去后的惜别之意，忽然就声泪俱下。要知道，在收藏界，这幅画被估值为250万美元左右呢。

  这时，加德纳冒出了一点英式的刻薄来：（向着茱迪）“可你家至少还有一幅蒙特威尔第像呢！”气氛一下子就轻松了起来。加德纳又继续将美式煽情转移开去：（指向珍宝馆内一幅巴赫父亲的画像）“不过我也理解你。瞧这里头，巴赫算是最耐看的了。你看他爸——明显不会穿衣服，一脸红彤彤，一看就知道是喝了一宿醉醺醺，活像个忙不迭逃出笼子的鼠辈。”