.jpg)
台湾交响乐团NSO乐季压轴跨国制作贝多芬歌剧《费黛里奥》即将登场，负责导演工作的苏黎世歌剧院艺术总监安德理亚‧荷穆齐昨天也抵达台湾，展开排练。
荷穆齐表示，他的《费黛里奥》不但把所有对白拿掉，演出的曲序做了更动，就连结局费黛里欧是不是被拯救都成了开放性结局，「我想纯粹传达贝多芬音乐中表达从黑暗到光明的力量，自由、平等、博爱的人性光辉。」
贝多芬歌剧《费黛里奥》描述一位正义之士想要揭露不法，反而被恶人陷害入狱，他的妻子为打听丈夫下落女扮男装，到监狱工作，只为营救丈夫的过程。由于该歌剧是贝多芬唯一的歌剧，从拯救到超越，意义不凡，至今深受世人欢迎。
荷穆齐表示，「作为一个导演，我不能漠视《费黛里奥》这样的作品，但剧情之不合理，已经影响演出，我和我的团队决定拿掉原有的对白，并更动部分曲序，以及采用不代表任何时空的舞台表现方式，让贝多芬音乐中那些纠结的情感更能清楚地浮现。」
「我觉得人性的价值就是贝多芬的信念，这部作品之所以伟大，原因也正在此。」荷穆齐表示，《费黛里奥》过去因为剧本角色发展、对白或是声乐唱段的难度与交响乐化，都引发音乐学者诸多讨论，但经过时间的洗涤，这些对贝多芬歌剧创作的疑问逐渐退去，贝多芬的音乐赋予这出歌剧永恒的价值。
