马勒(Gustavo Mahler)逝世百年后,从一项私人收藏中,一份由马勒亲自注记的乐谱手稿重见天日,并于伦敦拍卖会中高价卖出。原本苏富比拍卖行(Sotheby's)预估拍卖金额为10万到15万英镑,但最后却以超过16万英镑的高价卖出,证明这份首次面市的手稿的确价值不斐。
英国古典乐杂志《留声机》(Gramophone)报导指出,这份手稿于1902年由维也纳的温伯格出版社(Weinberger)所出版,上面充满了马勒在第三号交响曲首演时的笔记。这些笔记都直接写在五线谱上或边缘的空白处,完整纪录了马勒对整首交响曲的每一个细微想法。比如在其中一个页面上,马勒「用红色墨水为双簧管及单簧管的部份加上新的段落,接着又用蓝色蜡笔删掉,接着又分别用红墨水及蓝色蜡笔为小喇叭及定音鼓作出修改,然后又用棕色蜡笔删掉整段敲击乐的段落。」
根据苏富比书籍与手稿部门的全球区负责人罗伊(Stephen Roe)表示,这份手稿的确是「瞭解马勒第三号交响曲的一个全新资料,上面壮观而美好的乐音显示了马勒的创作热情,更揭示了他在音乐想法上的丰富层次。」
编译:叶佳怡