备受尊崇却又令人畏惧的奥地利著名指挥家卡拉扬(Herbert von Karajan 1908-1989),在多年后人们如何评价他?
卡拉扬过世25年后,BBC首次制作了他的传奇故事特辑《卡拉扬的音乐和迷思》(Karajan's Magic and Myth)。由John Bridcut所编导,于上周五(12/5)晚间,BBC 第4台隆重上映。
让我们先行窥视这位名指挥家这些年来备受争议的相关8个评论:
1.指挥家福特万格勒(Wilhelm Furtwängler) 1940年对卡拉扬的负评
「评论家们对卡拉扬的评价过高,他们只是从表演技术的难易度评断,而非艺术呈现。而当他们在音乐厅时,像马戏团表演般,盲目跟随大众的意见。」
2.戈培尔(Joseph Goebbels,) 1940年对卡拉扬的评语
「元首(指希特勒)对于卡拉扬的评价相当低。」
3.唱片史上伟大制作人Walter Legge 1958年与卡拉扬的合约磋商中
「史上没有任何指挥家,能与他著名的自傲和控制欲,以及缺少人性和沉醉自我的状态相比拟。」
4.著名评论家Neville Cardus 1960年对卡拉扬的评语
「整个世界,人们一窝蜂的观赏和聆听他。毫无疑问的他是乐坛的一位大师级人物,然而我们可以由他指挥时常闭上眼睛看出,他有些沉迷于权力。」
5.小提琴家和指挥家梅纽因(Yehudi Menuhin)
「到最后,他仍然习惯于操控,也许失去了同情心。我未曾知道有什么可以展现他是具有同情心的人。」
6.指挥家贾第纳(John Eliot Gardiner)
「我对于他的印象来自于他人生末期的音乐表演,几乎可以称为邪恶的是,他展现权力的方式,似乎对于音乐并无益处。」
7.指挥家杨颂斯(Mariss Jansons)
「常听见在排演时,卡拉扬并不指挥。这位艺术家让乐团自鸣自放。评论家也常轻蔑他,但就音乐家而言,他确实接近了奇迹。」
8.老牌女中音史塔德(Frederica von Stade)形容卡拉扬在德彪西歌剧《佩利亚斯与梅丽桑德》(Pelléas et Mélisande)的录音演出
「卡拉扬是多么的全神贯注。所有与录音有关的事,时间、金钱,你有的任何烦恼,都会轻易消失。对他而言,音乐有多么重要,真实的世界都可以疏离不见。」