一个俄国人、一个韩国人,拉小提琴的阿格雷西.伊古德斯曼(Aleksey Igudesman)从未赢过任何比赛,因为他不曾参赛;弹钢琴的理查Hyung-Ki朱,八岁开始学钢琴,两年半后就获得曼纽因音乐院的入学许可,就读之后却发现同学们不是天才就是神童,他不时担心自己程度太差被退学。两个令人担忧其前途的音乐家,却联手对古典音乐投下震撼弹,以另类方式窜红。
两人在学校认识,却看不对眼,同学常常要将他俩架住,以免他们拿椅子与谱架互砸对方的头。之后在朱请伊古德斯曼吃英国人常吃的炸鱼配薯条(Fish & Chips),两人才握手言和。如今「伊古德斯曼&朱」不仅成为超级搭档兼麻吉,连访问都永远坚持「一同发声」。他们的喜感、他们的无厘头,就跟台上的表演一样。他们自然、他们搞笑,连他们的助理都透露:「他们真的随时都这么好笑!」
Q:听说两人是同学,却曾在认识时大动干戈?可以谈谈当时印象中的对方吗?
伊&朱:我们第一次眼看到对方就互相讨厌!阿雷克西不时地被Hyung-Ki的大声公而惹毛,而Hyung-Ki最受不了阿雷克西常常动不动就要找藉口揍他!
Q:之后两位曾经有过意见不合的时候吗?
伊&朱:我们从未意见不合,除非其中有一个错了!在这种状态下,我们互相面对对方用最高的声音尖叫、跳印地安部落的舞蹈、一起洗泡泡浴并且用假声男高音唱威尔第(Giuseppe Verdi)歌剧著名的咏叹调!
Q:可以描述一下两位真正的个性吗?台上和台下的你们一不一样?
伊&朱:在台下的我们,个性完完全全就像在台上一样!Hyung-ki是一个暴躁易怒、残酷成性的韩国疯子;而阿雷克西正是一个愚蠢无知又糊涂的俄罗斯傻蛋,连左边右边那么简单的事情都分不清楚。
我们两人常常在闲暇时候走在街上,踩到香蕉皮滑了个大跟斗,我们也一有机会就像在舞台上一样高唱〈我要活下去I Will Survive〉,即使是凌晨五点钟,在葡萄牙的机场里面也不例外!
Q:请问两人合作是如何开始的?这种演出方式的点子又是从哪儿来的?
伊&朱:回到英国曼纽因音乐学校时期,当时都才十二岁,我们常常一起听音乐,并且看很多优秀的喜剧演员以及同类的表演。受到这些影响,我们特别注意到这些人在「音乐」及「幽默感」两方面都有非常好的品味,就像维托.埔柱(Victor Borge)、达德利.摩尔(Dudley Moore),或者甚至格兰.顾尔德(Glenn Gould)。
即使是那伟大的钢琴家耶胡第.曼纽因(Yehudi Menuhin)自己,也是将视野广阔、谈吐有料的音乐家,并不仅仅将自己局限在「古典音乐」的小框框里。而非常有幸的,阿雷克西也跟着他上过几堂课。
我们两个与剧场、电影、表演的关系都是非常紧密的,在青少年时期,阿雷克西便读过萧伯纳(Bernard Shaw)、王尔德(Oscar Wilde)、契诃夫(Anton Chekhov)这些剧作家们所有的作品了。不管在台上、台下,我们俩都做了非常多的企画,为电视、电影写曲子,并且在很多演出节目或是戏剧表演里面担任角色。
大多数的点子来自于我们的深思熟虑策划,还有拜一位叫做“Numba”的大神。祂是一位古典音乐及幽默的神!当然这位大神是我们胡诌出来的,可是到目前为止,祂已经有了强大的力量、具有超凡的智慧,而且最厉害的是祂可以说十八国的语言!不过,相当不幸的是这个星球的人没有一个听得懂,即使我们两个也搞不清楚。
Q:如何定义你们的演出呢?还可以称之为「音乐会」吗?
伊&朱:要如何定义我们的演出实在非常困难,所以,我猜你们可以叫它“Roger”或是“George”,还是随便你们喜欢怎么称呼都可以!好吧,严肃一点来讲,它是一个综合的音乐会,一个剧场式的表演,一个秀,还有一些东西其实连我们也不太确定,所以,也许观众可以帮我们找到合适的名称吧?
其实用简短的一句话来带过是不可能的,但如果一定要强行逼迫我们回答,我们也许只好说它是「莫扎特遇到蒙提.派森(Monty Python)
我们最主要的宗旨是带领让观众更亲近古典音乐,并不是单纯地想要尝试特立独行。对我们来说,综合音乐、喜剧及剧场因素才是我们的艺术形式,我们试着去结合这三个成份去开创一个特有的合作模式。